Refonte du site d'un hôtel 3 étoiles à Paris 17e : 4 langues et réservation directe
Le Trente Hôtel est un hôtel de 31 chambres dans le quartier des Batignolles à Paris 17e. J'ai réalisé la refonte du site sous WordPress/Elementor en français, anglais, italien et espagnol, avec réservation directe.
Page mise à jour le 17 octobre 2026
Client
Le Trente Hôtel, hôtel 3 étoiles de 31 chambres
Lieu
Paris 17e, quartier des Batignolles
Mission
Refonte du site, version multilingue (FR, EN, IT, ES), SEO local et contenus, réservation directe
Contexte et objectifs
Un site multilingue, une réservation directe
Le Trente Hôtel accueille les voyageurs dans le quartier des Batignolles. La refonte porte sur la présentation des chambres, les versions traduites, les informations sur le quartier et le parcours de réservation directe.
Chambres
Présenter les 4 catégories de chambres.
Langues
Parler aux voyageurs dans leur langue.
Quartier
Valoriser le quartier.
Réservation directe
Orienter les visiteurs vers la réservation directe plutôt que vers les plateformes.
Le site page par page
Le site, page par page
Captures du site en ligne le 17 octobre 2026. Les avis clients sont floutés.
En détail
Ce qui est en ligne
Je ne dispose pas de captures de l'ancien site : la page présente ce qui est en ligne, et uniquement des points vérifiés.
Langues.
Site complet en français, anglais, italien et espagnol, avec sélecteur de langue en pied de page et balises hreflang.
Structure.
54 URLs dans le sitemap : 44 pages, 6 articles et 4 catégories.
Chambres.
Une page présentant les 31 chambres réparties en 4 catégories, avec leurs tarifs de départ et leurs boutons de réservation.
Quartier.
Une page sur le quartier des Batignolles avec les lieux à proximité et des suggestions de balades à pied.
FAQ.
Une page de questions fréquentes disponible dans les 4 langues.
Services.
Une page des services et équipements de l'hôtel.
Réservation directe.
Les boutons « Réserver » de toutes les pages mènent au moteur de réservation directe de l'hôtel, avec le numéro de téléphone cliquable.
Contenus.
6 articles, dont un publié dans les 4 langues.
Confiance.
Section d'avis clients sur l'accueil et titre de page qui rappelle le meilleur tarif garanti.
Mesures à venir
Des résultats à mesurer
Je n'affiche pas de résultats chiffrés tant qu'ils ne sont pas mesurés : réservations directes, trafic et positions seront ajoutés ici.
Méthode
6 étapes, de l'existant à la mise en ligne
01
Audit et structure du site
02
Pages hôtel, chambres, services et quartier
03
Versions anglaise, italienne et espagnole
04
FAQ et articles
05
Boutons de réservation directe
06
SEO local, vérifications et mise en ligne
FAQ
Questions fréquentes
Ce que disent mes clients
5,0/5 sur 7 évaluations · Avis vérifiés Malt
Voir tous mes avis sur Malt« Formateur WordPress de qualité et investi. Explications claires et simples et qui prennent en compte les aspects référencement SEO. »
Christophe Aguilla
Formation WordPress · 12/08/2024
« Gabriel fait un travail remarquable et sérieux. Il répond parfaitement aux attentes. Il apporte son expertise et ses conseils pour mener au mieux la mission qui lui a été confiée. Merci Gabriel ! »
Axel
Mission freelance · 08/08/2024
Votre site mérite le même travail de fond
Je vous envoie un audit SEO/GEO de votre site, offert et sans engagement.